国际见解：伊比利亚 - 美国

欢迎回到独立作者联盟下一部分由Mark Williams主办的国际见解系列新出版标准。本周，马克讨论伊比利亚美洲。

在《ALLi International Insights》的第三版中，我们将注意力转向了伊比利亚-美洲，对于那些在学校地理课上不及格的学生来说，它涵盖了西班牙和葡萄牙(伊比利亚)以及美洲的西班牙语和葡萄牙语市场。

注意我没有说“拉丁美洲”，这里指的是墨西哥以南的大部分美洲地区，这是因为，信不信由你，除了墨西哥以外，说西班牙语的人最多的国家是美国。是的,美国说西班牙语的人比西班牙人还多！

事实上，西班牙在第四位，因为哥伦比亚也有更多的西班牙语演讲者。但在我们进一步冲突之前，让我解决与西班牙语标题的许多Indies的问题已经询问 - 为什么我们没有看到美国的销售？

很多可能的答案，当然，尤其是翻译的质量，但抛开的是亚马逊美国店仅在2017年进行双语言，我们首先需要看看我们的营销。以下是：如果我们通过Bookbub和其他英语促销服务推动所有亚马逊销售，以及我们的所有D2C营销，推文，Instagram以及Facebook帖子以及我们的电子邮件镜头都是英文......我需要说更多吗？

当然，亚马逊不是美国唯一的西班牙语电子书销售唯一的展会。Apple，Nook，Kobo和Google Play当然是轻松的选择，但是图书馆服务如Overdrive和Odilo，以及Scribd等订阅服务。They all offer audiobooks as well as ebooks, and we’ll wind up the USA element of this essay on that point, because while Audible is of course by far the biggest audiobook player in the US, there’s no Audible Spain or Audible Mexico or Audible Brazil. That may happen soon—Amazon is known to be getting publishers on board in Brazil and Spain and has an听得见的拉丁裔美国的选择，任何西班牙语或葡萄牙语国家都没有专门的可听商店。

美国Kindle Store在伊比利亚 - 美国概念，但在官方Kindle商店（墨西哥，巴西和西班牙）外，2美元的附加费通常通过美国商店征收国际销售额，这意味着这些国家外面的书柜可能会倾向于其他国家玩家。

但有趣的是。

苹果图书不仅在美国、西班牙、巴西和墨西哥有售，还在葡萄牙、阿根廷、哥伦比亚、巴拉圭、秘鲁、厄瓜多尔、玻利维亚、委内瑞拉、智利、巴拿马、洪都拉斯、危地马拉、尼加拉瓜、哥斯达黎加和多米尼加共和国有售。不知道为什么，Apple Books只在乌拉圭销售公共领域的书籍。谷歌Play Books可以和所有这些比赛，而且还包括乌拉圭!Kobo是一个混合体。专注于美国、西班牙、葡萄牙、巴西和墨西哥以及世界其他地方(除了古巴、叙利亚、伊朗、朝鲜和克里米亚地区)的美国商店将允许不收取额外费用的购买，但价格是美国的，所以独立开发者没有空间。

这就是为什么我们可能想看看当地玩家。

例如，BajaLibros是该地区最古老的电子书商店(当然，现在也有音频)，在中东地区运营我们，墨西哥，阿根廷，秘鲁，智利，哥伦比亚，巴拉圭，乌拉圭，危地马拉，巴拿马和西班牙．有像墨西哥的本地化商店是不可能的甘地．或者秘鲁书店在秘鲁，这是一个值得深思的地方。或Casa del libro.在西班牙。我们可能会发现基于西班牙的图书馆服务Odilo.值得一看。跨越43个国家的300万次标题吸引了1.4亿用户。Odilo不仅仅是“那里”。它专注于专用的本地服务。例如，看看BPDigital(数字公共图书馆)应用程序这是Odilo为智利国家文化遗产服务处运营的。

还有一些订阅服务，比如阿根廷的订阅服务Bidi.和赛车, Spain-based24Symbols.， 和嘉余和Scribd．Scribd2019年推出了专门的墨西哥商店如果你想知道为什么读者会选择Scribd而不是亚马逊的Kindle Unlimited，请想想Scribd MX吸引了Planeta、企鹅兰登书屋Grupo Editorial、Anagrama、Sexto Piso和El Colegio de México等大型出版商。这本身就很有价值地提醒我们，虽然“大酒吧”在英语市场避开订阅，但在世界其他地方，情况就不一样了。

嘉年理是另一个全球认购服务，在该地区具有敏锐的兴趣，刚刚报告了一个由于新冠肺炎疫情，拉丁美洲的参与增加了50%．另一个具有敏锐兴趣的全球参与者伊比利亚美容的内容是Storytel，现在在西班牙，巴西，墨西哥和哥伦比亚，计划进一步扩展。Storytel是一个专注的Audiobook - of，还提供电子书，如Ubook．

你是谁？

如果您从未听说过UBook，则根据我们在我们所在的情况下建立我们的全球策略时，将其视为课程。Ubook是迄今为止巴西最大的Audiobook运营商（也提供电子书），并在西班牙语的美洲 - 尝试巴西，阿根廷，哥伦比亚。智利，阿根廷，秘鲁，巴拉圭，乌拉圭，巴拿马，危地马拉，洪都拉斯，萨尔瓦多，西班牙和葡萄牙（以及全球蜿蜒到德国，英国，加拿大，加纳，巴布亚新几内亚和牙买加！）。

按需打印(POD)?嗯，Ingram和KDP印刷将处理西班牙语和葡萄牙语的作品，但从美国或欧盟发货。为了得到有意义的POD尝试Podiprint.，目前提供跨西班牙，葡萄牙，墨西哥，阿根廷，哥伦比亚，秘鲁，厄瓜多尔和乌拉圭的Pod分布。

阅读贸易期刊，您可以偏原于思考世界上很少的人实际阅读，但随着我们在以前的Alli International Insights探讨，B＆M商店销售数字通常只是图片的一部分。

巴西的São保罗双年展取消今年由于大流行，但上次事件被认为是令人失望的时候“只有”只有633,000人在十天内出现。是的，这是每天参加巴西书展的63,300人。

美国和英国书架不在任何地方。这是伊比利亚 - 美国的类似故事。智利最大的文化活动是一本书公平。哦，在秘鲁，巴拉圭，巴西，阿根廷，哥伦比亚，巴拿马，玻利维亚，危地马拉...秘鲁的拉巴斯国际图书展览会59万游客花费600万美元去年。605000年去年参加了哥伦比亚的波哥大国际书展。阿根廷？试试120万．这是每年120万游客，唯一的原因还有更多的原因是，场地不能更多地参加任何访客。没有时间在这里提到墨西哥儿童的书架吸引了超过50万的游客，或者更熟悉墨西哥瓜达拉哈拉书展(Guadalajara Book Fair)的人也可以800000名游客．即使是小巴拿马也吸引了100,000名游客的国际图书博览会。今年这一年巴拿马活动将在网上进行很多人也是如此。

然后是西班牙和葡萄牙。

葡萄牙当然几乎没有一个名单作为优先的书籍市场，但我们可能想再次思考。里斯本书博览会是欧洲最大的书籍活动之一。例如，在2018年，超过50万的书迷花费了560万美元在一年一度的活动上。西班牙吗?你最好坐下来听我说。马德里书展不仅是欧洲最大的图书展，也是世界上最大的图书展之一。2019年，它吸引了人们2.30万游客花费了1140万美元，拿走了55万本书．没错，在西班牙的书展上每天要花掉670588美元。

最后，让我以古巴这个政治上孤立的加勒比小岛作为结尾，它是书迷的天堂。哈瓦那国际书展从首都开始，然后蔓延到全国，持续整整一个月。100万名游客并不罕见，但在2018年，该活动创造了新的记录买了210万本书的访客．

全球图书市场。比我们想象的要大得多。