权利回归的终极指南
对于许多作家来说，他们的梦想是与出版商签约，在他们最喜欢的书店的书架上看到自己的作品。但是，当你的“季”出版后，当你的“季”结束时，会发生什么呢?这本书没有按你想要的方式销售，你也没有赚到你想要的钱?当然，你可以让你的出版商为你的书做宣传，但对大多数作者来说，大部分的宣传都要由你来做。今天的帖子关注的是权利回归。多亏了独立作者联盟成员卡特琳·邓肯和ALLi顾问兼文学经纪人伊桑·艾伦伯格。
Alli成员，Youtuber和作者，Katlyn Duncan
什么是权利逆转？
卡特琳·邓肯是一个多出版的成人和青年小说的混合作者，已经代写了40多本儿童和成人小说。当她没有写作时，她痴迷于许多（许多）电视剧'，并挂在YouTube上，在那里她分享她的写作过程和所有书写的东西。在她身上找到更多关于凯特琳的信息网站，Youtube，或者读读她的新书，拿回你的书。
在出版合同中有一个重要的条款允许你收回部分或全部的图书权利，这就是权利逆转条款。
这一条款赋予了作者要求将其作品作为创作者归还给自己的权利的权力。到那时，他们就可以随心所欲地行使自己的权利。这些条款有很多种形式，每一份合同都不同，这取决于作者或他们的文学代理人是否在签署前就语言进行了谈判。
以互联网和电子书的出现为基础的独立图书出版的兴起，也给长期的传统作者及其代理人的选择和策略带来了翻天覆地的变化。传统作者可以从他们表现不佳的传统合作伙伴那里收回印刷权，并成功地重新出版这些被忽视甚至绝版的作品。除了传统的印刷权利，还有很多机会，许多传统出版商保留了音频、翻译和其他关键附加权利的授权。这些权利也可以被作者收回和利用，即使印刷权利不能被收回。复归的法律标准已经发生了变化，作者提出复归请求时，不仅要根据原合同语言，还要根据现行实践。除了回归的法律基础，作者应该直接问。许多出版商在他们的回应中会是合理的，作者可以提出一个很好的案例来收回他们的权利。”
权利降级阈值
本条款的阈值可以根据出版日期后的一定年数而异，也有货币或基于单位的要求。例如，如果这本书在过去的十二个月内售价不到100美元，您的条款可能会说明您可以在出版日期之后提出逆转。同样，这些在合同中是不同的，但我建议沿着这些行寻找条款。
如果你在理解合同的语言上有困难，我建议你和你的代理人谈谈，或者聘请一位文学律师来解释如何进行。
拿回你的书由Katlyn Duncan.
权利回归过程
假设你有权要求回归，你怎么做?
要想恢复你的权利，只需给你的编辑或出版商的合同部门写封电子邮件。信的基本内容应包括:
- 合同(有时他们会有一个标识号)
- 书名
- 您想要恢复的子权利
你越简洁明了越好。你想要在合同规定的时间内向发行商提供缺乏销售的证据。
权利恢复——接下来会怎样?
在你等待回音的时候，有很多关于你的书的考虑。你想继续为这本书工作吗?如果是的话，你是想重新发布它来为你未来几年的收入，还是把它作为一个免费赠品来吸引读者到你的通讯(通常被称为读者磁铁)?
无论哪种方式，你应该采取措施为那本书雕刻一个新的路径。您很可能需要雇用封面设计师或购买预先制造的封面。有时，发布者将提供涵盖权限，并为图像和文件的许可添加补偿。但是，如果已经出版以来已经多年了，您可能会考虑放弃那个封面，赞成有机会接受当前的封面趋势为您的流派。
然后，决定你是想出版这本书，还是做一些轻或重的编辑。编辑一本书会考虑到你需要的编辑类型，无论是开发编辑、行编辑还是文案编辑。
下一步是研究如何自行出版一本书。成为自己的发行商有很多细微差别，但一旦你以完全版权所有者的身份发行游戏，回报就会更丰厚。
在权利返还中要避免的错误
关于权利返还，需要避免的错误有:
- 确保你处于回归期。正如我在上面提到的阈值，您希望确保您有资格要求恢复。如果你没有达到这些标准，你几乎肯定会被拒绝。你希望发行商有足够的理由归还你的权利，这时候耐心才是关键。
- 跟进你最初的要求。发行商可能需要几个月的时间才能回应你的请求。他们可能在幕后有很多工作要做，但不要让你的请求没有得到回应。如果你在大约6个月的时间里没有收到消息，你或你的经纪人应该提醒你，确保你已经把权利拿回来了。
- 保存所有的制作文件和文书工作。有些合同让作者有机会从出版商那里购买制作文件。如果他们不给你这样的选择，或者成本太高，你可以回到作品的最新版本，自己编辑，为出版做好准备。此外，打印或保存从您的出版商接受的复本。有些作者很难证明他们已经从不同的供应商那里获得了他们的权利，你需要正式的信件/电子邮件向供应商表明，事实上，你拥有出版作品的所有权利。
顶级权利回归提示
关于权利恢复，你可以学到很多东西，你做得越多，它就会变得越容易，直到你成为一个不可阻挡的作者，完全控制自己的书。
- 在重新出版之前，确保你所有的书文件都从供应商那里下来了。出版商的工作是从零售商网站上撤下他们的图书版本。如果他们还在卖你的书后，倒退，他们是赚钱的工作。同样，如果你看到这个，一定要与你的代理或出版商联系，让所有的副本从网站上删除。
- 自助出版不同于正式出版。虽然你可能知道这是一个概念，但自助出版的细微差别涉及的工作要比你在传统背景下所习惯的多得多。研究书籍、课程和视频，帮助你从头到尾理解这个过程。你写这本书的机会是无穷无尽的，但现在你自己出版这本书的任务也是无穷无尽的。
- 知道你愿意放弃什么权利。因为你收回了你的书的权利，这并不意味着你必须完全离开传统出版业。此时，你已经学习了很多关于出版业务的知识，如果你重新出版了你的书，你会意识到你拥有的控制权，你可以赚到更多的钱。带着这些知识去与发行商谈判未来的合同。
你进入出版业是为了与世界分享你的故事。虽然你可能对你的书有不同的想法，但要知道，有了权利回归，你不必满足于你的书的第一个家。你可以再一次掌控一切，让你的书过上你一直想要的生活。
了解更多关于权利恢复和如何控制你的书"拿回你的书:作者的权利恢复和出版指南在你的条件卡特琳·邓肯(Katlyn Duncan)著。
ALLi成员的经历
安理查森
经过低版税的皇室检查后，通过电子邮件发送给她的编辑，享有友好的依据请求。安说
“我原以为要过几个星期才能收到她的消息。事实上，我在两个小时内就收到了一封电子邮件，说他们很乐意无偿恢复版权。的确,花了不到三个星期他们的合同问题要整理，出版商和我要准备一份正式的信件并签署。此外，他们不仅给我发了这本书的pdf版本，还免费给我发了所有的备用平装本。一个令人惊讶的奖金。那本书现在已经过时了换在亚马逊使用更新的前言和新封面，£2.99。我很高兴地报告它每周销售3-4，而不是每年3-4。“
温迪·h·琼斯
“一开始有讨论说我需要为版权付费，但最后出版商只是给了我格式化的内部文件PDF和一封信，说权利已经恢复给我。如果我想保留原来的封面，我将不得不支付，然而，我想得到新的封面。我本来打算自己出版，但另一个出版商介入，说他们想出版这些书。由于合同很好，我就签了。整个过程是高度专业和愉快的经历。整件事都很及时，一点压力也没有。每个人都讨论过并同意了一切。”
“我有两本书是霍德·阿诺德出版的，当它们‘绝版’时，我申请了版权——我的合同规定，如果它们绝版12个月，我就可以这么做。虽然花了很长时间，打了很多电话等等，但效果不错，我自己出版了两本书，都有新的标题和图片，因为我没有以前使用的图片的权利-只有文本。这是一个很好的机会来更新这些书(包括非虚构的健康相关书籍)。我自己在KDP上发表了这两本书(当时叫《创造空间》!)，并使用了专业的格式和封面设计师。我挣的版税比跟霍德一起挣的还要多!”
“我目前正在修改一本恢复版权的书，准备自行出版。我的出版商对整件事都很满意——我们的关系一直很好——但当我们第一次签合同时，早在21世纪初，我确实很努力——尽管我讨厌对抗，也发现这很困难。(我曾是一名记者，所以谢天谢地，我知道自己权利的价值——尽管我从未预见到20年后自我出版会是什么样子。)”
“是的，这是曲折的，我有一段艰难的时光，但ALLi团队很支持我，他们一直在指导我，因为我当时的发行商非常困难。我现在有了我的版权，更新和修订了这本书，新的标题和封面，它以平装本和电子书的形式出现了。很开心，也学到了很多。”
“多年来我已经从四个不同的出版商那里买了权利。每种情况下的原因，过程和结果不同。In all cases I approached with respect, thanking them for their attention to my books, pointing out that sales had dropped to the point that they could be considered out of print, and said that I’d like to take back the rights not to sell to another publisher but to self-release. The first publisher, in Hong Kong, responded quickly and said if I bought their remaining stock at cost (less than wholesale), they’d happily return the rights.
纽约的第2号出版商愤怒地回应，把销量下降归咎于我，并对我起了各种各样的名字，一个纯粹的作者怎么敢要求这样的事情?我平静地回答，提出按成本价购买他们剩余的股票。他们处理掉那些未售出的书，感到既惊讶又高兴。出版商3是上述书籍的英国出版商。我礼貌地告诉他们，我已经回收了美国出版商的权利，其中包括他们对外国权利的事先兴趣，因此，作为权利持有人，我礼貌地要求他们恢复权利。他们拒绝了，说他们没有听到美国出版商的任何东西。我回到美国出版商并恳求并恳求一封证明它，他们给了我。英国出版商仍然拒绝。所以我把我的储备卡从我的袖子上拉了。有问题的书是一个插图的书，50章和我的50张漫画。未经我的书面同意，与美国出版商的原始合同有一个条款禁止与艺术品的任何篡改。这适用于所有辅助版本。英国出版商已经发布了我的书，没有一个卡通，明确违反了合同。当时我的代理商建议我不要选择战斗。但现在，几年后，我把它拉到了他们身上，说他们在任何情况下都违反了合同，这意味着权利应该恢复给我。他们致力于弹道，称我各种各样的讨厌的名字，说我在整个伦敦出版业务中被列入黑名单，等等。我坚持下去，再次提供剩余的股票。他们非常粗鲁地送进，要求全额批发价格。我又讨价了一下，买了股票并摧毁了它。美国的出版商4已经签约，要出版一本之前自己出版的书的更新版本。他们给了我一大笔预付款。当它上市时，他们把它的价格定得过高，是它应有价格的三倍，没有做任何宣传。我很尴尬，但也很高兴地告诉大家，在两年内，他们正好卖出了3本。雪上加霜的是，他们的电子书格式太糟糕了，以至于我收到了两封抱怨的电子邮件。我自费给他们每人寄了一份签名的印刷版。我感到恶心。我告诉出版商，我会退还他们的预付款，拿回版权。他们回应说，它仍在“印刷中”。因为他们是按需销售的，所以他们没有库存，几个月都没有销售，所以我与他们竞争。 I was polite and restrained throughout. But they wouldn’t budge. I finally wrote a heartfelt letter to the CEO, telling him how much this book meant to me personally, and that while I appreciated their faith in it, it clearly didn’t match their own strategies. They gave in.就第2、3、4家出版商而言，归还给我的书一个月的销量比他们任何一家两年的销量都要多，因为我给它们定了合适的价格，并进行了促销。
得到教训？不要信任出版商，为推广您的书而达成该死的。但是，如果你确实给他们信任并想要回来，那么温柔，礼貌，尊重，即使唾沫从他们的尖叫中击中你。“
“《收养的故事——奥利弗》(Oliver, a Story About Adoption)的出版商“我们的儿童出版社”(Our Child Press)倒闭后，给我写信，将这本书的所有权利归还给我。”
西蒙·惠利
“我声称我的权利从John Hunt出版的两本书（作者的积极富有成效的作家和摄影）回归。当我可以要求他们回来时，他们的合同很清楚（一旦年度销售额下降到50岁以下）。我不得不回购任何股票，少于100英镑。我自从更新和自我发布的书籍。该过程简单且简单。具有讽刺意味的是，当John Hunt出版作家的委托摄影时，我不能包含照片。但我的自我发表版本（由于Vellum等软件）。我喜欢让我的权利回来的事实让我能够自我发布我最初想要的书。“
“2016年，我从一家现已倒闭的中型出版商手中拿回了我第一本书的版权，这很简单。只要确保在你的合同中有一个对你有意义的例外条款(在我签署合同之前，我请了一位权利律师审查了我的合同——每个人都应该这样做)。我不得不向发行商支付500或600美元，这对我来说绝对是值得的。”
“我的前两本书的版权又回来了，那两本书是由兰登书屋的艾莱柏(艾莱柏)出版社出版的。我的合同中有一项条款，规定3年后，如果这本书在过去12个月里销量不足100本，我可以要求收回版权。我联系了我的经纪人，她处理了所有细节。花了几个月的时间。”
比尔·芒罗
“我的第一本书是1998年由Crowood出版的，是关于英国汽车公司Carbodies Ltd的历史。2010年，该公司的首席执行官(那时是伦敦出租车国际公司，LTI)问克罗伍德是否可以买一些副本，被告知已经绝版了。然后，他们建议制作第二版，更新版，Crowood的MD同意了，条件是LTI同意购买一定数量的副本。LTI同意了，下了订单，我根据对首席执行官和营销总监的采访，起草了另外两章的草稿。我将这些文件提交给LTI的首席执行官以核实事实，但随后该公司陷入了财务困境，他们的兴趣也随之降温，因为他们觉得不应该让人看到他们在裁员时把钱花在这类事情上。
当时管理层发生了几次变动，包括首席执行官和销售和市场经理。虽然所有人都知道这本书(当新的高级管理人员加入公司时，它被要求阅读)，新的销售和市场经理并不知道新版。当我联系她时，她试图让董事会做出决定，但都没有让项目恢复，她最终离开了公司。
我接近克罗伍德，要求把版权还给我，但总经理说他不准备这么做，因为他还有一个未完成的新版本的订单。如果LTI取消订单，他们将归还权利。我回到LTI，问他们是否还想要这些书，如果不想，就取消订单。我没能让任何人关注这个故事，更别说做出决定了。
最终，LTI耗尽了现金，进入破产管理程序，并于2012年被一家中国汽车制造商收购。他们投资巨大，建了一家新工厂，设计了新车型，但他们的管理层一直在变化，直到2019年我才让他们的法律部门给克罗伍德写信取消订单，我才让他们做出决定。克罗伍德随后归还了我的权利，我现在正在制作第二版。
这是一个旷日持久的情况，让人很沮丧，因为这是在完全可以理解的情况下发生的，我对此无能为力。”