国际的见解:Kobo

下一版的独立作家联盟由马克·威廉姆斯主持的《国际洞察新出版标准，本周我们将继续与全球图书经销商合作。今天的重点是Kobo。

今天，我们继续关注全球独立零售商，深入探讨Kobo。这是我们之前对Apple Books、谷歌Play Books和Nook的考察在这里在此之前，还有亚马逊在这里．

一整篇都是给科波的?问题是，许多独立开发者都认为《Kobo》是一款后来居上的游戏，因为它在美国并不是什么大游戏。但我们很快就会看到，《Kobo》在美国的规模比我们想象的要大，而在美国之外，《Kobo》实际上是那些愿意走出亚马逊阴影的国际独立游戏的宝库。

乔安娜·佩恩(Joanna Penn)本月透露，她仅在Kobo上就在155个国家销售了电子书，其他独立开发者也分享了类似的故事。正如亚马逊、苹果和谷歌Play上的文章所探讨的那样，虽然这些平台乍一看似乎是全球性的，但实际上它们有着明确的界限，它们的覆盖范围不到半个世界。相比之下，只有少数几个国家——例如朝鲜——无法进入Kobo。但在我们太兴奋之前，让我们先弄清楚科波的势力范围。

如果我们转到Kobo零售网站，在页面底部我们会发现一个下拉菜单来改变国家。这将带我们进入“选择你的国家”页面，在那里我们可以选择访问每个本地化商店，看看我们的作品在那个国家的读者眼中是什么样子的。这既令人兴奋又令人失望，让我们深入了解了Kobo的全球优势，也了解了它的全球劣势。

通过访问每个国家的主页，我们可以看到在每个国家的畅销书是什么。我们还将看到Kobo正在为那个特定的国家进行什么促销活动。我们还可以查看我们自己的书与同类书的价格比较情况。请记住，$符号将是USD, CAD, NZD, SGD等，这取决于国家)。

现在，虽然我在西非，但我正在关注加拿大的Kobo，那里的Kobo Plus订阅服务是一个选项。这在荷兰也是一种选择，在那里它很受欢迎，预计很快将在法国推出。

向下滚动，我遇到了电子书交易的一天，一段突出黑人作家的书,加拿大丰业银行吉勒奖入围名单，新和热在Kobo Plus,一个3 CAD 15美元促销活动，仅面向独立开发者的《Kobo Writing Life》有声读物促销活动，为加拿大作家设立的专区电子书在CAD 5美元促销活动,瑞茜·威瑟斯彭读书俱乐部精选等。难怪加拿大读者喜欢Kobo!

美国的网站也有一些相同的促销活动，但有一个奥普拉读书俱乐部之选，没有Kobo Plus, a3为15美元有声书推广，还有200本2美元以下的电子书推广。英国的网站又有所不同，例如，99买99便士的促销活动。Kobo澳大利亚?试一试500 AUD $ 5．在科波印度，我们当然可以看到以卢比计价的价格最新的体育而且在印度语言中很流行。Kobo南非吗?如何畅销书在南非荷兰语?

以下是Kobo国际市场的完整列表，其中提供了一定程度的本地化。

北美：美国和加拿大．

非洲和印度(不，说真的，那是一群人!)印度南非。

拉丁美洲：巴西而且墨西哥．

亚太地区：澳大利亚，香港，日本，马来西亚，新西兰，菲律宾，新加坡，台湾而且泰国。

欧洲：奥地利、比利时、塞浦路斯、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、爱尔兰、意大利、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、土耳其、而且英国．

这个列表的问题在于，当我们深入挖掘时，本地化就变得几乎不存在了。例如，泰国Kobo和马来西亚Kobo显示的是美元价格，没有本地化内容，如果我们从39个国家以外的地方访问Kobo，使用“其他”选项，基本上是相同的网站。这把我们带到Kobo国际网站，这基本上是没有报价的Kobo美国网站，只有具有世界权利启用的标题。

但是，对我们来说最重要的是，我们拥有世界版权的独立游戏几乎可以在全世界范围内获得，这让Kobo成为五大零售游戏中最具全球性的。

这是在我们考虑Kobo合作商店之前，这是一个额外的奖励除了前面提到的39家本地商店。消费者还可以通过以下国家的24家合作商店购买Kobo的电子书和有声书:

• 澳大利亚- - -安格斯和罗伯逊，柯林斯，Booktopia
• 巴西- - -莱罗文化
• 加拿大- - - - - -章靛蓝
• 法国- - - - - -Fnac，乐天
• 意大利- - - - - -La Feltrinelli，蒙达
• 日本- - -乐天
• 墨西哥-甘地，Libreria Porrua

荷兰/比利时-波尔

新西兰- - -PaperPlus

菲律宾- - -全国书店

• 葡萄牙,Fnac葡萄牙
• 西班牙- - -Fnac西班牙，洛杉矶市中心
• 土耳其- - - - - -dr，Idefix
• 英国- - - - - -WHSmith
• 美国- - - - - -美国书商协会(众多独立书商网站)，乐天，沃尔玛

对于英语作者来说，通过Kobo Writing Life和一些聚合器可以直接提供定期的推广机会。你应该看到一个促销按钮在你的工房写作生活仪表板。如果没有，请发送邮件给KWL支持人员。如果您没有通过您首选的聚合器在Kobo上提供促销机会，请向聚合器发送电子邮件并询问。

正如之前在这篇文章中提到的，促销功能往往集中在少数几个国家——美国、英国、加拿大、澳大利亚和新西兰。但如果有足够多的独立开发者表现出兴趣，该公司可能会认真考虑扩大推广范围。对独立开发者来说，“纠缠力”是一个很好的工具。无论是零售商还是聚合商，让他们知道你想从他们那里得到更多。让他们知道你对全球市场是认真的。

最后，提醒一下，《Kobo Writing Life》有意大利语、法语和英语版本，即使我们自己通过聚合器访问Kobo，我们也应该抽出时间定期访问科波写作生活法国而且意大利科波写作生活看看Kobo在其他国家做了什么。

例如，说英语的独立开发者可能不知道法国的KWL有独立开发者的POD选择吗将纸质书销售到法国最大的零售商之一Fnac。

KWL法国和KWL意大利都在这些国家举办比赛和赞助节日，对于我们这些投资翻译并认真对待这些市场的人来说，关注当地的KWL网站是必须的。从那里，为什么不试着与当地的KWL人员联系，让我们的翻译更有曝光度呢?

Kobo比大多数独立开发者所意识到的更令人兴奋，如果我们只是将其作为全球战略的事后考虑，那么我们便会错失良机。

这里要提醒大家的是，Kobo对作者的影响比亚马逊、苹果和谷歌Play的总和还要广泛。充分利用它。

即将到来的国际书展和书节

(见这篇文章关于独立开发者如何从国际书展中获得回报)。

9月18日至27日(斯里兰卡)科伦坡国际书展

9月22日至27日(格鲁吉亚)第比利斯国际书展

9月24日至26日(肯尼亚)内罗毕国际书展在线

9月26日(中国全年)智慧北京国际书展上线

9月28日至10月7日印尼国际书展在线

10月1日至4日，大灰狼斯里兰卡上线

10月1日至4日(印度)德里书展

10月2日至18日(西班牙)马德里书展网上

10月14日至18日(德国)法兰克福书展网上

10月22-25日(尼日利亚)阿克艺术与图书节在线

10月30日至31日(印度)德里书展网上

10月30日- 11月9日(阿尔及利亚)阿尔及尔国际书展网上

11月04-14日(阿联酋)沙迦国际书展

11月24日至30日(菲律宾)马尼拉国际书展网上

ALLi对这篇文章中提到的商店的注释:

Kobo可以通过Kobo Writing Life直接获得，也可以通过BookBaby、Draft2Digital、电子书伙伴关系、PublishDrive、Smashwords、StreetLib、XinXii和其他网站获得。

注意:这个清单不是详尽无遗的，但就我所知是准确的。所以这是对你，读者，或者我们在各种聚合器的朋友的呼吁。请在评论中提交额外的信息或更正，以便我们可以在前进中更新列表。

如果你错过了我们的全球图书市场介绍系列，你可以在这里阅读:非洲，亚洲的印度和中国市场,中东、北非市场,Ibero-America市场,亚太市场和欧洲市场，以及特别版英文市场．